Season 4 Subtitles. Green Light. Hank throws himself into his blue meth investigation. Jesse enacts a new plan. Realizing that hes short on cash, he charms the cashier girl into taking some freshly manufactured blue meth as payment instead. Shes reluctant, admitting only having smoked pot before, but intrigued nonetheless. Just then, a police officer enters the store, Jesse plies on the pressure for her to take the deal. As the officer gets to the counter behind Jesse, she finally relents and takes it. Skyler admits that Walt called her bluff about having him arrested, but whether he stays or goes, she says,. Empire.jpg' alt='Empire Season 3 Episode 5 Subtitles Movies' title='Empire Season 3 Episode 5 Subtitles Movies' />As a mortified Skyler and her co workers watch, Walt hurls a huge potted plant at an inside window of Teds office. It bounces off harmlessly. Three warehouse men arrive and toss Walt out the front door. Seconds later, Mike drives up and whisks him away. Suddenly it dawns on him,. Saul admits he did, and Walt tackles him. Walt awkwardly tries to kiss her. Carmen backs away from him, alarmed at his strange behavior. An excited Hank hails a cab back to town, abandoning his El Paso assignment. In the parking lot, holding all his work items in a box, he comes across Jesse, who shows off the blue meth he cooked. Refusing a request to set up a meeting with Gustavo Fring, Walt tells Jesse,. Read our recap. A cop who killed a mobsters son and fled to a small town with a changed identity finds his quiet new life disrupted when he becomes a local hero. Watch trailers. Empire Season 3 Episode 5 Subtitles YifyLater that day, Skyler and Ted have another steamy sex session at his house. Afterward, Ted asks Skyler what went wrong with her marriage, as he doesnt want to make the same mistake with her. Hank wants to pursue this possible Heisenberg lead, but Gomez thinks its inconsequential. Hank should just report to El Paso. Describing the scythe drawing, Mike asks,. Gus reiterates his policy against dealing with junkies, but reconsiders upon learning that Walt and Jesse arent getting along. Sobbing, she admits that a guy with piercing blue eyes and an RV paid her with meth, which she passed along to a friend named Matt. As Walt grimaces with further guilt at the news, a car pulls alongside him at a red light. Its driver, Victor, tosses a paper bag stuffed with money into Walts car. Walt ponders the cash until the light turns green. He drives off. Hudson as Office Worker. Trivia. The episodes name is a double entendre referencing the fact that Walt is unknowingly dealing with Gus again, having been given the. To this end, the episode comically and symbolically ends with the final shot being that of a green traffic signal. Examples include the brutal killing of a henchman as a message to Walt and Jesse. Marine Band in the reception of Sauls office. Watch Internal Affairs Youtube.